Datenschutzerklärung
Stand: 13. Oktober 2026
1. Das Wichtigste in Kürze
- Diese Website verwendet keine Werbung, keine Statistik und keine Cookies zu solchen Zwecken.
- Inhalte fremder Anbieter (Karte, Videos) laden wir erst, wenn Sie zustimmen.
- Wenn Sie uns schreiben, verwenden wir Ihre Angaben nur, um Ihre Anfrage zu beantworten.
2. Verantwortlicher
Freiwillige Feuerwehr Straßkirchen
Lindenstraße 1
94342 Straßkirchen
E-Mail: kommandant
Vertreten durch: Michael Bugl, 1. Vorstand
Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, weil die gesetzlichen Voraussetzungen dafür nicht vorliegen.
3. Aufruf der Website (Server-Protokolle)
Wenn Sie diese Website aufrufen, verarbeitet unser Hosting-Dienstleister technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite. Ohne diese Daten kann die Seite nicht ausgeliefert und nicht gegen Angriffe geschützt werden.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist der sichere und stabile Betrieb der Website. Die Protokolle werden nach kurzer Zeit gelöscht, spätestens nach 30 Tagen.
4. Hosting
Die Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, betrieben. Die Auslieferung erfolgt über Rechenzentren in der Europäischen Union (Frankfurt am Main). Mit Vercel besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Für Übermittlungen in die USA gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission; Vercel ist außerdem nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Inhalte der Website (Texte, Bilder) und die Einsendungen aus dem Kontaktformular speichern wir bei Vercel (Vercel Blob) und bei Upstash Inc., USA (Datenbank, Speicherort Europäische Union). Auch mit Upstash besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
5. Cookies und Speicher im Browser
Diese Website setzt keine Cookies zu Werbe- oder Statistikzwecken.
Wenn Sie im Cookie-Hinweis eine Auswahl treffen, speichern wir diese Auswahl im Speicher Ihres Browsers (Eintrag „ffw_einwilligung“). Der Eintrag enthält nur Ihre Entscheidung und den Zeitpunkt. Er bleibt zwölf Monate gültig und wird nicht an uns oder Dritte übertragen. Die Speicherung ist technisch erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Ihre Auswahl können Sie jederzeit ändern: über den Link „Cookie-Einstellungen“ am Ende jeder Seite.
6. Externe Inhalte (nur mit Einwilligung)
Auf der Kontaktseite zeigen wir eine Karte von OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Großbritannien). Auf einzelnen Seiten können Videos von YouTube (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) oder Vimeo (Vimeo.com Inc., 330 West 34th Street, New York, NY 10001, USA) eingebettet sein.
Diese Inhalte werden erst geladen, wenn Sie im Cookie-Hinweis „Externe Inhalte“ erlauben oder an der jeweiligen Stelle auf „Karte laden“ oder „Inhalt laden“ klicken. Dann erhält der Anbieter Ihre IP-Adresse und kann eigene Cookies setzen. Bei Anbietern in den USA kann eine Verarbeitung dort stattfinden.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie unter „Cookie-Einstellungen“ die Kategorie abwählen.
7. Kontaktformular und E-Mail
Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, eine freiwillig angegebene Telefonnummer und Ihre Nachricht. Wir verwenden diese Angaben nur, um Ihre Anfrage zu beantworten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO (Beantwortung von Anfragen) und, soweit es um eine Mitgliedschaft geht, Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Wir löschen die Anfrage, sobald sie erledigt ist, spätestens nach zwölf Monaten, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
Für den Versand der Formular-Nachricht an unser Postfach nutzen wir den Dienst Resend (Plus Five Five, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA). Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung; für die Übermittlung in die USA gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.
8. Soziale Medien
Wir verlinken auf unsere Seiten bei Facebook und Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irland). Das sind einfache Links. Es werden keine Daten an Meta übertragen, solange Sie den Link nicht anklicken. Wenn Sie ihn anklicken, gelten die Datenschutzhinweise von Meta.
9. Fotos und Namen
Auf dieser Website nennen wir Funktionsträger der Feuerwehr und des Vereins mit Namen, Funktion und dienstlicher E-Mail-Adresse. Fotos von Personen zeigen wir nicht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, Ansprechpartner zu benennen (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO).
10. Schriften
Die Schriften dieser Website liegen auf unserem eigenen Server. Beim Aufruf wird keine Verbindung zu Google oder anderen Schrift-Anbietern aufgebaut.
11. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf berechtigtem Interesse beruhen (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Schreiben Sie dazu an kommandant
Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.
12. Keine Pflicht zur Bereitstellung, keine automatisierte Entscheidung
Sie können diese Website nutzen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.